Random header image... Refresh for more!

Povestea fizicii povestite

In ultimii 10 ani Cristian Presura si-a petrecut noptiile citind si povestind pe hartie toata fizica. Dupa ce isi lasa halatul alb la laborator, dupa ce copii si sotia lui se retrageau pentru somn, Cristian ramanea pana tarziu in noapte lucrand la visul lui: cartea in care sa explice fizica pe intelesul tuturor. Si nu e o exagerare a spune "fizica"! In cele 650 de pagini ale cartii aflate in gestatie timp de 10 ani de zile, trecem de la mecanica newtoniana, prin mecanica cuantica, fizica particulelor elementar si ne oprim in teoria supercorzilor. Descrierea mea a sarit multe dintre cele 220 de teme din fizica grupate in 23 de capitole. Intre copertile volumului veti regasi toate informatiile predate intr-o Facultate de Fizica in mai bine de cinci ani de zile. In plus toate notiunile sunt exprimate intr-un limbaj cat mai aproape de limbajul cotidian si evitand, pe cat posibil, ecuatiile matematice.

Fizica Povestita

Imi aduc aminte cum, acum multi ani, Cristian in povestea framantarile prin care trecea in momentul scrierii acestui volum. Cum se documenta despre fenomenele pe care incerca sa le explice, cum treceau zile pana cand interioriza fenomenul pentru ca apoi sa-l exteriorizeze intr-o forma accesibila unui public cat mai larg. Mai mult decat atata cum a trebuit sa decida asupra termenilor folositi. Multi dintre termenii folositi uzual in limba engleza in mediul stiintific nu-si gaseau corespondenta in limba romana. Tin minte cum m-a intrebat intr-o seara, si cum am avut o lunga discutie, despre transcrierea in limba romana a "quark"-ului din engleza. Este "cuarc", "quark" sau "quarc? Si care e pluralul odata aleasa forma "quarc"? Sunt sigur ca acest tip de intrebare si l-a pus de mii de ori in decursul scrierii acestei carti.

Dar iata ca 22 Noiembrie 2014, in cadrul targului de carte Gaudeamus, Cristian Presura va lansa la editura Humanitas "Fizica Povestita". Din 22 Noiembrie vom avea 650 de pagini ( format mare) in care Cristian Presura povesteste fizica atat pentru specialisti cat si pentru nespecialisti. In aceasta carte veti afla toate teoriile de la marele Univers al galaxiilor si gaurilor negre la micul univers al particulelor elementare. Cat despre stilul acestei carti nu pot decat sa citez din prefata cartii

În interpretarea lui Cristian Presură, această compoziţie grandioasă care e Fizica ajunge să sensibilizeze şi urechile cele mai puţin educate ştiinţific.

Va recomand sa mergeti la lansare si va incurajez sa cautati cartea in librarii. Este, din cate stiu eu, primul si in mod sigur cel mai extins tratat de acest tip scris in limba romana. Este cartea la care sa fugi atunci cand ai o intrebare referitoare la fenomene pe care le auzi si despre care ai dori sa afli mai multe, fara insa a urma cursurile unei facultati. Eu unul abia astept sa tin in mana volumul care, in mod sigur, va ramane punct de referinta atat pentru specialisti cat mai ales pentru publicul larg.

www.pdf24.org    Send article as PDF   

0 comments

There are no comments yet...

Kick things off by filling out the form below.

Leave a Comment